Once Upon a Mattress (2005) – When stage plays are translated to cinema, especially comedy musicals, I think they are often best served by simply filming a “stagey” version such as this, rather than trying to un-stage it.  Seeing Tracy Ulman prance around the set as the delightfully un-delicate Princess Winnifred is a joy which would be…